17 • Få fler tittare på din video med undertexter | Webbdirektivets fördelar

#17 • Få fler tittare på din video med undertexter  | Fördel med webbdirektivet

Från och med den 23 september 2020 gäller webbdirektivet även video i sociala medier. 

All video som skapas efter den 23/9-20 av myndigheter, landsting, kommuner mfl måste vara tillgängliga för så många som möjligt och måste undertextas och syntolkas och/eller ha en beskrivande text över det som inte går att uppfatta utan ljud. 

Å det här är förstås något som fler än bara myndigheterna borde ta till sig. 

 

I DET HÄR AVSNITTET FÅR DU:

I det här avsnittet går jag igenom vad webbdirektivet innebär för video i sociala medier och hur även du som inte är tvungen att följa direktivet ändå kan tjäna på att undertexta dina filmer. 

Du får också en genomgång av olika tjänster som kan användas för undertextning. 

 

LÄNKAR SOM NÄMNS I PROGRAMMET:

En sammanställning av flera olika tjänster som du kan använda för att lägga undertexter på dina filmer och en beskrivning av srt-fil och hur du hanterar den, döper den osv hittar du genom att klicka här. 

Facebookgruppen: Pixelpodden - en podd om video

Här hittar du dessutom en transkribering av hela poddavsnittet. 

www.webbriktlinjer.se Hemsida av Myndigheten för digital förvaltning (DIGG) och Post- och telestyrelsen.

E-bok från Populate AB https://tillgangligvideo.se/ebok/

Andra avsnitt av Pixelpodden som nämns i avsnittet

Pixelpodden - en podd om video Avsnitt 16: Varför video 

Pixelpodden - en podd om video Avsnitt 8: Text på video 

Pixelpodden - en podd om video Avsnitt 19: LinkedIn • Gäst Linda Björck (finns att lyssna på från och med 17 september 2020)

ÖVRIGA LÄNKAR : 

Facebook: @Stockholm Pixelhouse

Instagram: @Stockholm Pixelhouse 

LinkedIn: @heleneaberg 

Youtube: Helene Åberg - Stockholm Pixelhouse

Hemsida: www.pixelhouse.se

 

SYMBOLER SOM BESKRIVS I AVSNITTET

 

 

1 - CC - Closed Caption

1 - T - Text (från SVT)

3 - Subtitles (från google)

4 - Syntolkning (från SVT)

PÅVERKA INNEHÅLLET I PIXELPODDEN

Vill du vara med och påverka vad jag tar upp i podden och diskutera video i sociala medier så är du varmt välkommen att gå med i Facebookgruppen Pixelpodden - en podd om video. Här kan du också ställa frågor inför kommande avsnitt i podden där jag kommer svara på dina och andras frågor. 

 

TYCK TILL & PRENUMERERA 

Å ingen blir förstås gladare än jag om du vill skriva en recension om podden på iTunes. Ju fler stjärnor, desto gladare blir förstås jag :-) Å extra glad blir jag ju förstås om du vill prenumerera på Pixelpodden så att du inte missar något avsnitt! 

/Helene